¿Qué ye la Capital Europea de la Cultura?

La Capital Europea de la Cultura ye una iniciativa de la Unión Europea que, dende 1985, reconoz cada añu a delles ciudaes que sitúen la cultura nel centru del so desenvolvimientu.

Más de sesenta ciudaes yá llevaron esti títulu, convertíu nún de los distintivos culturales más influyentes del continente.

Tres un 2025 nel que Chemnitz, n’Alemaña, y Nova GoricaGorizia, na frontera ente Eslovenia ya Italia, desplegaron los sos programas culturales, el relevu pasa en 2026 a Oulu, en Finlandia, Trenčín, n’Eslovaquia, y Budapest, n’Hungría, que entamen un añu d’intensa programación.

En 2031 va ser el turnu d’España y Malta, y Uviéu trabaya pa convertise na ciudá española que albergue la capitalidá.

La candidatura concíbese como un proyectu ambiciosu, participativu y tresformador, que entiende la cultura como una ferramienta de cohesión social, innovación y proyección internacional.

¿Qué implica?

Diseñar un programa cultural de calidá, abiertu a tola ciudadanía y a les persones visitantes.

Proyectar la ciudá escontra Europa y el mundu, atrayendo turismu, inversión y talentu.

Involucrar a la ciudadanía, fomentando la participación activa d’artistes, axentes culturales ya instituciones.

Poner la cultura nel centru de les polítiques públiques pa dexar un legáu duraderu, que tresforme la vida cultural de la ciudá más allá del añu de la capitalidá.

Ye una oportunidá única pa repensar la ciudá dende la cultura y construyir un futuru más creativu, abiertu y coneutáu.

La Capitalidá Europea de la Cultura ye muncho más que un títulu: ye un proyectu colectivu que convierte la cultura nuna ferramienta de tresformación real.

Uviéu 2031

Mapa Ovoedo 2031

Asturies ye un territoriu pequeñu y periféricu que vivió de manera intensa los procesos de tresformación industrial d’Europa.

La reconversión minera ya industrial dexó fondes buelgues que güei se traduz en retos como la despoblación, l’envejecimientu —en pocos años va ser una de les rexones más aveyaes del continente— y la salida de mocedá en busca d’oportunidaes.

Al mesmu tiempu, ye un territoriu con una identidá cultural fuerte, una llingua propia, un paisaxe escepcional y un clima suave, que afronta tamién el desafíu de la presión turística. Tolos estos aspeutos convierten a Asturies y a Uviéu nun reflexu concentráu de munchos de los desafíos europeos actuales.

Nun somos ayenos a un contestu internacional marcáu por una grave crisis social y política.

Preocúpanos el retrocesu de los valores democráticos que encarna la Unión Europea y l’augue actual del autoritarismu y l’agresividá como úniques formes de rellación ente persones y países.

Frente a ello, la nuesa candidatura propón una respuesta dende la cultura pa construyir una narrativa basada na amabilidá. Nun ye un xestu inocente nin una negación del conflictu, sinón una manera consciente d’estar nel mundu y frente a él: un proyectu éticu y políticu de convivencia que reconoz la diversidá y apuesta pola escucha, el diálogu y el respetu como base d’una democracia viva.

El lema inicial de la candidatura, Puxa Europa, nació como un impulsu europeísta y una llamada a l’acción; güei dialoga cola amabilidá como conceutu central del proyectu, una forma de lluchar contra la indiferencia pa construyir un futuru meyor dende’l pensamientu, el diálogu y la cooperación.

El nuesu procesu de trabayu

Uviéu 2031 busca facer comunidá dende la participación, la creatividá y el talentu.

Con esti fin, llevose a cabu un procesu de trabayu que inclúi alcuentros abiertos nos barrios, xuntes col texíu cultural, meses con axentes creativos y espacios de diálogu en tol territoriu.

La candidatura foi tomando forma al traviés d’alcuentros cola ciudadanía, meses sectoriales y el trabayu del equipu técnicu, que apocayá entregó el bid book al xuráu europeíu y prepárase pa la so presentación en Madrid, onde habrá demostrar que Uviéu merece avanzar a la siguiente fase.

Dientro d’esti percorríu, tuvo un papel clave la Manifestación d’Interés, que s’abrió l’iviernu pasáu y permitió recoyer propuestes de proyeutos procedentes de persones, colectivos y asociaciones. Estes aportaciones reforzaron una visión amplia, territorial y compartida del proyectu.

La idea de tol esti camín ye clara: nun se trata namái d’amosar lo que Uviéu yá ye, sinón de demostrar lo que pue llegar a ser cuando la cultura se pon nel centru.

Asturies

Asturies, asitiada nel norte d’España, ente’l mar y la montaña, ye una tierra con identidá propia, onde la naturaleza, la historia y la cultura caminen de la mano. Los sos paisaxes verdes, el so patrimoniu industrial, los pueblos, la llingua y una comunidá creativa y hospitalaria faen d’Asturies un llugar únicu n’Europa.

 

Una tierra que cuida les sos raigaños y mira pal futuru apostando pola cultura como motor de cohesión, innovación y sostenibilidá.

Asturies ye un llugar al que nun se va, sinón al que se vuelve, inclusive ensin haber estao nunca

 — Antonio Muñoz Molina, escritor.

Equipu

Rodolfo Sánchez

Direutor de la candidatura

Pepe Mompeán

Coordinador xeneral

Natalia Álvarez Simó

Direutora artística

Zoe López Mediero

Coordinadora territorial

Los Patos

Diseñu gráficu

Ángela Rico

Coordinadora de comunicación

ACERCA Comunicación

Asesoría de comunicación

Natalia Balseiro

Participación

Antonia Blau

Dimensión europea

Chus Neira

Coordinador editorial

Jorge Fernández León

Polítiques culturales públiques

Neozink

Comunicación online y RRSS

José Castellanos

Coordinador de producción

online y RRSS

Consultores externos

Franco Bianchini

Cristina Farinha

Paula Mota García

Comisarios

Jorge Fernández León

Comisariu de Polítiques Culturales Públiques

Vanesa García Rodríguez e Ignacio Ruiz Allen

Comisariáu d’Arquitectura y Urbanismu

Mónica Cofiño

Comisaria d’Artes Escéniques Contemporánees

Marta Fernández Silverio

Comisaria del Área de Mocedá

Leticia Sánchez Ruiz

Comisariáu de Lliteratura

Aarón Zapico Braña

Comisariu de Disciplinas Musicales

Llorián García Flórez

Comisariu del Área de Pensamientu Contemporaneu

Dido Carrero Muñiz

Comisaria de Salú y Cultura

Semíramis González Fernández

Comisaria d’Artes Plástiques

Conseyu de la Capitalidá

Vanessa Gutiérrez

Conseyera de Cultura, Política Llingüística y Deporte

Ana Montserrat López

Concejala de Cultura, Mocedá y Museos, Xixón

Yolanda Alonso

Concejala de Cultura y Festejos, PSOE Avilés

David Álvarez Menendez

Conceyal de Cultura, Uviéu

María Pilar García Cuetos

Vicerrectora d’Estensión Universitaria y Proyeición Cultural

Carlos López Otín

Catedráticu de Bioquímica y Bioloxía Molecular, Universidá d’Uviéu

Teresa Sanjurjo

Direutora, Fundación Princesa d’Asturies

José Manuel Ferreira

Vicepresidente, Cámara de Comerciu

Jorge Fernández León

Xestor cultural

Juan Carlos Rodríguez Ovejero

Presidente, Fundación Ópera d’Uviéu

Pilar Rubiera

Presidenta, Fundación Musical Ciudá d’Uviéu

Alfonso Palacio

Direutor axuntu, Muséu Nacional del Prado

David González

Direutor Executivu, Axencia SEKUENS

Otilia Requejo

Direutora de Bienes Culturales, Arzobispáu d’Uviéu

Xosé Antón Fernández Riaño

Presidente, Academia de la Llingua Asturiana

Joaquín López Alvarez

Direutor, Muséu del Pueblu d’Asturies y Fototeca del Pueblu

Martín López-Vega

Direutor del Gabinete de Direición, Institutu Cervantes

Semíramis González

Comisaria d’esposiciones, xestora cultural y historiadora del arte

Ricardo Menéndez Salmón

Escritor

Lucía García

Exdireutora de LABoral, agora direutora del IMAL de Bruseles

Iván Fernández Lobo

Espertu en videoxuegos

Estrella García

Direutora, bailarina y coreógrafa

Antonio Ripoll

Programador y espertu teatral

Berta Piñán

Exconseyera de Cultura y Política Llingüística del Principáu d’Asturies y poeta

Sergio G. Sánchez

Direutor y guionista

Lisardo Lombardía

Exdireutor del Festival Intercélticu de Lorient

Reyes Ceñal Rodríguez

Direutora de Compromisu Asturies XXI